การเป็นพลเมืองสหรัฐฯ (Citizenship)

            พลเมืองของสหรัฐฯ (US Citizen) หมายถึง ผู้ที่เกิดในสหรัฐฯ, เกิดในต่างประเทศ, หรือผู้ที่ขอเปลี่ยนสัญชาติ ซึ่งมีความภักดีและอยู่ภายใต้ความคุ้มครองของสหรัฐฯ  ทางการสหรัฐฯ จำแนกพลเมืองสหรัฐฯ โดยหลักพื้นฐาน 2 ประการ คือ ผู้เป็นพลเมืองโดยการเกิด และโดยสายเลือด

            ตามรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 14 ได้กำหนดการเป็นพลเมืองโดยยึดหลักการเกิด คือ ทุกคนที่เกิดในสหรัฐฯ หรือในเขตปกครองของสหรัฐฯ เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ยกเว้นบุตรของผู้นำชาวต่างชาติ หรือบุตรของคณะฑูตต่างชาติที่เกิดในสหรัฐฯ จะไม่นับเป็นพลเมืองสหรัฐฯ

            สำหรับผู้ที่เกิดในต่างประเทศ (นอกสหรัฐฯ) จะเป็นพลเมืองก็ต่อเมื่อเป็นบุตรของพลเมืองสหรัฐฯ โดยยึดหลักสายเลือด รัฐสภาสหรัฐฯ เป็นผู้รับผิดชอบในการออกกฎหมายเพื่อตัดสินการถ่ายโอนความเป็นพลเมืองของบิดามารดาชาวสหรัฐฯ ไปสู่บุตรตามหลักสายเลือด

การขอสัญชาติสหรัฐฯ (Naturalization)

            ชาวต่างชาติที่ต้องการขอเป็นพลเมืองสหรัฐฯ จะต้องมีคุณสมบัติเบื้องต้น ดังต่อไปนี้

1. มีถิ่นที่อยู่และอาศัยในสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลายาวนาน
2. มีถิ่นที่อยู่ภายใต้การให้บริการของ USCIS (United States Citizenship and Immigration Service) ประจำท้องถิ่นใดท้องถิ่นหนึ่ง ก่อนการขอเปลี่ยนสัญชาติเป็นระยะเวลาหนึ่ง
3. สามารถอ่าน เขียน และพูดภาษาอังกฤษ
4. มีความรู้ความเข้าใจในประวัติศาสตร์ของประเทศและรัฐบาลสหรัฐฯ
5. เป็นผู้มีศีลธรรมจรรยาอันดี
6. ยึดมั่นในหลักรัฐธรรมนูญของประเทศ
7. ยอมรับวิธีการปกครองของสหรัฐฯ

            หมายเหตุ ผู้ถือกรีนการ์ดที่รับราชการทหารจะสามารถเปลี่ยนสัญชาติได้ง่ายกว่าบุคคลธรรมดา

            ผู้ขอสัญชาติทั้งหลายจะต้องแสดงความเป็นผู้มีศีลธรรมอันดี ความยึดมั่น และยอมรับวิธีการปกครองของสหรัฐฯ  คุณสมบัติอื่น ๆ อ่านเปลี่ยนแปลงหรือยกเว้นได้เฉพาะบางกรณี เช่น กรณีคู่สมรสของพลเมืองสหรัฐฯ เป็นต้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่แบบฟอร์มการขอสัญชาติ (N-400)

ข้อดีของการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ*

            ข้อดีของการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ คือ คุณจะมีสิทธิเสรีภาพเท่าเทียมกับพลเมืองสหรัฐฯ คนอื่น ๆ สามารถอยู่อาศัยและทำงานได้ สามารถลงคะแนนเลือกตั้งได้ในทุกระดับ รับความช่วยเหลือทางสังคมจากรัฐบาลสหรัฐฯ จะได้รับหนังสือเดินทางสหรัฐฯ สามารถเดินทางเข้าออกได้ทุกประเทศทั่วโลกและในหลายประเทศก็ไม่ต้องขอวีซ่า อยู่นอกสหรัฐฯ นานแค่ไหนก็ได้ สามารถซื้อขายครอบครองอสังหาริมทรัพย์ในสหรัฐฯ ได้ ฯลฯ

ข้อเสียของการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ*

            ข้อเสียประการแรก คือ อาจเสียสิทธิของการเป็นพลเมืองของประเทศที่ตนเคยมีสัญชาติอยู่ (ในหลายประเทศยอมให้ถือสองสัญชาติได้ สำหรับประเทศไทย ไม่อนุญาตให้ถือสองสัญชาติ หากบุคคลสัญชาติไทยขอเปลี่ยนไปถือสัญชาติอื่น จะต้องยื่นขอถอนสัญชาติไทยโดยสมัครใจ แต่ด้วยช่องโหว่ของกฎหมายไทยที่ว่า คุณต้องสมัครใจสละสัญชาติไทย ทำให้ผู้ถือสองสัญชาติ ซึ่งไม่สมัครใจสละสัญชาติไทย จึงไม่ยื่นขอสละสัญชาติ เขาเหล่านั้นจึงถือสองสัญชาติได้อย่างสบาย ๆ)

            ประการที่สอง พลเมืองสหรัฐฯ ตกเป็นเป้าหมายหลักของผู้ก่อการร้ายทั่วโลก การเดินทางไปประเทศที่นับถือศาสนามุสลิมจึงเป็นการเสี่ยงต่อการเสียชีวิตอย่างยิ่ง

 

แปลและเรียบเรียงมาจากเว็บไซต์ของ USCIS

 

*ข้อดีและข้อเสียของการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เป็นความเห็นเพิ่มเติมของผู้แปล ควรใช้วิจารณญาณในการอ่าน

We are not lawyer website. All comments are welcome at www.usvisa4thai.com